Amsterdam’s Rijksmuseum has put over 700,000 digitised copies of its huge art collection online, and is making them available to reuse as public domain